Le journal intime d'une fillette qui passe ses vacances au centre équestre de Sunnyside. Elle doit apprendre à connaître ses nouvelles camarades et son nouveau compagnon Polisson dont elle va s'occuper durant une semaine. Rires, chagrins, bêtises sont au rendez-vous.