François et Nono, deux adolescents adeptes des jeux vidéo et des films d'horreur, passent leurs vacances à Mailly, dans le Brionnais. En allant braconner les grenouilles en bas d'une pente, ils tombent un jour sur une jeune fille prenant le soleil dans un creux entre deux collines. Et la voilà qui se transforme en serpent, et qui possède un mouchoir magique permettant de visiter l'enfer.